Activision lost a bidding war to acquire Rare over 20 years ago, and now it’s overseeing the studio