The Incredibles director’s new movie gets a gorgeous first trailer that is a love letter to classic detective noirs with a sci-fi twist